crocodile notebook

feedly feedburner google+ twitter facebook creative commons BY:2.1 プロフィール


SAKURAKO - Backpacker.
Creative Commons License photo credit: SAKURAKO – Backpacker. / MIKI Yoshihito (´・ω・)

外国人旅行者ってなんで遠慮なく英語で道を尋ねてくるんですかね。
地球上のだれでも英語はしゃべれるとでも思ってるんですかね。
ボクは英語がぜんぜんダメですから!
カタコトでも日本語覚えてから来やがれ!

ともなかなか言えず、せっかくの日本旅行が迷子の思い出だけじゃかわいそうですよね。
でも英語で教えるのも難しいし、道がわかるとは限らないわけで。

そんなときのもiPhoneはとても便利に使えます!

まず、iOSの言語設定を英語に変更します。
もしかしたら旅行者の母国語が英語以外かもしれないので、選んでもらってもOK。
多少ぶっきらぼうな言い方だとしても「choose language」とでも言えば通じます(経験上)

つぎにiOS標準のマップかGoogle Mapsを立ち上げます。
ボクのオススメはGoogle Mapsです。
出発地を現在値(My Location)のままで、目的地は日本語で入力してルート検索をします。

そして道順を表示すると、すべて英語で表示されるんです。
iOS標準のマップの場合、地名は日本語で表示されてしまうのでGoogle Mapsのほうが良いですね。

あとはこの道順を書き留めてもらうなり、覚えてもらうなりしましょう。
ここでも多少ぶっきらぼうでも「write down the route」とかで通じます(経験上)

これくらい英語で話せるようになれ!という意見もありそうだけど。
それでもこうして英語で書かれた地図を見せながら説明すれば、相手の理解も早くなります。
言葉だけで道を説明するのって、日本語でも意外と難しいことありますし。

イザというときに備えて、こんな使い方もできると覚えておいて損はないと思いますよ。

Google Maps App
カテゴリ: ナビゲーション
価格: 無料

日常英会話5000
日常英会話5000
posted with amazlet at 13.05.10
岩村 圭南 ブレーブン スマイリー
ジャパンタイムズ
売り上げランキング: 140,662

外国人に道をたずねられても大丈夫……かもしれない。そう、iPhoneがあればね!

UPDATE: 2013.05.10
, , ,




併せ読みに選ばれている
記事はこちらのようです

GoogleMapの『マイマップ』をiPhoneに同期するアプリ『MapsEngine Viewer』

GoogleMapの『マイマップ』をiPhoneに同期するアプリ『MapsEngine Viewer』

Googleマップの便利機能『マイマップ』は外出先でこそ活用したいですね。これをiPhoneで参照可能にするのが『MapsEngine Viewer』です。

iOS6ユーザ必携のWEBアプリ版Google Mapsが便利すぎてスゴすぎる!

iOS6ユーザ必携のWEBアプリ版Google Mapsが便利すぎてスゴすぎる!

iOS6の地図アプリがちょっとひどいから、Google Mapsを使えるWebアプリを作っちゃった方が! しかもこれ、並の地図アプリより便利だからものすごいです。

《新規iPhoneユーザーに捧げる》 ボクが愛用しているオススメアプリ30選

《新規iPhoneユーザーに捧げる》 ボクが愛用しているオススメアプリ30選

iPhone6が発売になって増えた質問は毎年恒例の『何かいいアプリない?』ということで、恒例的な新規ユーザ向けおすすめアプリ紹介です。

4月になったのでiPhoneに溢れてたアプリを整理して並びも見直してみました

4月になったのでiPhoneに溢れてたアプリを整理して並びも見直してみました

心機一転!気分転換!そんな感じでアプリの入れ替えと並び替えを敢行しました。 なんとなく新鮮な気分でiPhoneを使えるようになりますよ!

googleからのアクセスが激減したので回復のために傾向分析と対策を考えてみる

googleからのアクセスが激減したので回復のために傾向分析と対策を考えてみる

6月に入って急落したブログのアクセス数。 原因と対策を考えながら書きおこしてみました。 こうした問題の結論はいつだって「基本を大切に」ですね。

iPhoneの画面に映し出された地図情報を点字として出力する『blind maps』

iPhoneの画面に映し出された地図情報を点字として出力する『blind maps』

iPhoneに繋いで使用する点字ディスプレイです。 CIIDの学習プログラム中に産まれたアイデアだそうです。